To buy a subscription you must purchase it in the store. After purchasing it you can access it from the subscriptions page on the top bar while logged in.
To cancel your subscription hit the button on the top right next to the account button and follow the instructions on their website.